La vostra famiglia di albergatori

La famiglia Rabensteiner-Dorigoni: la vostra “guida turistica” personale

Il nostro Rösslwirt non è solo un hotel; è anche la nostra casa. 
Un ambiente in cui viviamo e lavoriamo e che curiamo nei minimi particolari per renderlo accogliente per i nostri ospiti. Amore per i dettagli e gusto del bello che si colgono non appena si varca la soglia. A ciò si aggiunge la nostra innata gioia di vivere che, unita al nostro modo di fare disinvolto, è sempre garanzia di buon umore. In breve: qui l’accoglienza altoatesina incontra il lifestyle moderno. E noi ne siamo il perfetto esempio!

C'era una volta...

Come il Rösslwirt è diventato ciò che è oggi

1896 – l'anno in cui è iniziato tutto. All'epoca il Rösslwirt, chiamato “Haus an der Gasse” (La casa sul vicolo), era un punto di riferimento per viandanti e bisognosi. 
Col tempo, l'antica trattoria si è trasformata in un’apprezzata locanda (e in un accogliente hotel) con annessa dependance/abitazione della famiglia Rabensteiner-Dorigoni. Negli ultimi anni è stata oggetto di vari interventi di ristrutturazione per rendere il soggiorno dei nostri ospiti ancor più piacevole, in un ambiente sempre più accogliente.

Sempre in voga

La tradizione altoatesina incontra il lifestyle urbano

Il Rösslwirt sta al passo con i tempi. È infatti importante per noi che la stube contadina risalente a 400 anni fa - l'accogliente stube in pino cembro - si integri in un connubio perfetto con l'elegante sala in legno di castagno. Così come è importante che le tradizioni della Valle Isarco siano aperte al moderno e che, se anche il tempo passa, non vadano dimenticate le radici. 
Anzi, al contrario: che le radici indichino la strada e siano il fondamento dell’odierna accoglienza alberghiera.

La sostenibilità ha diverse facce

La nostra idea dell'agire sostenibile

La sostenibilità inizia nella mente, ben prima di comprare prodotti, materie prime o dispositivi nuovi. Ogni volta, prima di qualsiasi acquisto, ci chiediamo: 

Questo “articolo” ora ci serve veramente? 
Ci sono  alternative migliori? 
Quante risorse in più verranno consumate o, idealmente, risparmiate? 
Ed infine, ma non meno importante: questo “articolo”, quanto a grandezza e dimensioni, è quello giusto per noi? 

Tutte queste domande sono importanti ed essenziali quando si parla di sostenibilità. A tal riguardo abbiamo preso la decisione di procurarci le materie prime principalmente da aziende della zona e di collaborare soprattutto con fornitori locali. E, naturalmente, prestiamo attenzione a tanti altri aspetti...

Sauna consapevole Piccoli cicli economici

tutto sotto controllo Elmar Rabensteiner

Tutte le strade portano a... Barbiano!

Beh, magari non tutte ma almeno due sì!

Il Rösslwirt sorge nel cuore dell’Alto Adige ed è quindi comodo da raggiungere sia da nord sia da sud. È situato proprio sul lato soleggiato della vita! Si trova infatti al centro del paese di Barbiano, esposto al sole, in Valle Isarco (sì, il paese con la torre pendente!). Come raggiungere Barbiano e il nostro hotel? Continuate a leggere...

Come arrivare a Barbiano - Hotel Gasthof Rösslwirt provenendo da nord

Percorrere l’autostrada A22 del Brennero in direzione di Bolzano. Uscire a Chiusa. Proseguire lungo la strada statale del Brennero passando per la Valle Isarco e la località di Chiusa. Sulla strada in direzione di Bolzano prendere il bivio per Barbiano. Si prosegue per un tratto in salita. Il centro del paese di Barbiano con la torre pendente si trova al di sopra della Valle Isarco. Proprio dietro la chiesa, sul lato destro, troverete l’Hotel & Gasthof Rösslwirt, proprio al centro di Barbiano.

Bollettino del traffico

Se desiderate viaggiare in tutto relax e godervi la vostra vacanza sin dal primo giorno, potreste spostarvi tranquillamente in treno. Che proveniate dalla Germania, dall’Austria o dalla Svizzera, con il treno viaggerete comodamente e senza code fino a Chiusa o a Ponte Gardena, quindi sarete a pochi passi da Barbiano.

Regalate una piccola vacanza anche alla vostra auto. Volete viaggiare in Alto Adige in modo ecologico in treno o in autobus a lunga percorrenza?
La navetta di collegamento di Transfer Alto Adige vi porta senza stress dalla stazione ferroviaria o degli autobus direttamente da noi. 

Transfer Alto Adige

Fare clic qui per accedere alla pagina di "Altoadigemobilità". Basta inserire il punto di partenza e la destinazione e trovare l'autobus giusto per l'orario desiderato. 
Oppure scaricate l'app "Altoadigemobilità":

App store

Abbiamo bisogno del Suo consenso!

Per l’integrazione dei contenuti ci avvaliamo di fornitori terzi (Google Maps) che possono raccogliere dati personali sulle Sue attività. La preghiamo di prendere nota dei dettagli e di dare il Suo consenso.